It's not time to panic yet, they're only a day old. Mark Fatty with permanent marker and if he's fat and the others are not tomorrow, then you could do the above suggestions. Those three are going to need each other for warmth, so I wouldn't go splitting up the trio--if anything, if the other doe has plenty o kits then you could foster one or two to this doe.