Oh that's a tough one. I haven't gone through anything like that (haven't had kits yet), so I have no helpful, informed advice...
How'd it get the bite? Is it totally closed? If so, I'd give it a few more days. The other leg doesn't look shorter to me, just swollen to give the appearance. OTOH, you can't really risk the rest of the litter for this one...