Scanning has something to do with the red eyes, and has nothing to do with mites. It can occur in rabbits with other eye colors...
And not every red eyed rabbit will do it, but it occurs most commonly in red eyed ones.
If he's doing that, he probably always will. It doesn't seem to be something particularly harmful, but it may indicate that he has a little more trouble seeing things clearly.