There's so much variation even within breeds, I dunno how you'd get a chart for normal growth. For example, I've got a litter of NZW cross kits the same weight as some satin kits born a week earlier, 50% bigger than NZW kits born the same day, and twice the size of a litter from the same buck a week younger. You just have to wait, keep careful records, and check your data once you've got enough to show a trend.
If you just want to be sure that they're being fed you can see that pretty easily
Fed kits have fat tummies, ignored kits get wrinkly all over. Sometimes I get worried about kits who have a few wrinkles on their bellies, but in time I've realized I'm just checking on them right before feeding. They'll get pretty gross looking pretty fast if they really aren't being fed enough. They also bounce back pretty fast, so don't panic. You'll know from a glance if they're in bad shape. At that point you can flip the doe or hold her over them to get them fed. I've only had a doe fail to nurse once, and even she started nursing on her own after two days of pulling her out and flipping her over to get kits fed. I've still got the scars to prove it, though :x
Definitely get them all weighed at two weeks though! Just bundle them all up together and note the number of kits and group weight, and write it down! Weigh 'em again at four and eight weeks. Managing your rabbits gets so much easier when you've got more information at your disposal. You'll know when you really should be worried faster, too.