If the little ones still have a nest box, they should be fine. If they are starting to climb out of the box, you could cover the front with a tarp or something to block the wind if you like, but I think they will be fine.
I do have a question, though. What does wrapped in "fire/water" mean?