Nope, they don't spray themselves, and they don't go into heat. (Although they kinda cycle a bit, it doesn't seem to be on any predictable timeframe.)
She might be sitting in her pee, but also, check to see if there is a buck nearby that could be spraying her.