Rabbits cannot vomit -- physically impossible for them, same as horses.
It sounds to me like he choked on a piece of something -- perhaps the pee pad. It could cause a problem if it creates a blockage in his intestines, but I have no idea whether or not this is likely or if there is anything...