I briefly kept chickens and rabbits in the same run. The chickens loved getting on top of the cages and they'd poop. If the chickens can't get on top of the cages, it's probably fine. Personally, I wouldn't allow rabbits to be in direct contact with chickens, I worry about Coccidiosis. Also...