I've said "Sweetie, you're the girl" several times, when they decide the wrong bun for top.
Also, "Buddy, I brought her here for fun-times, not for grooming/eating/cuddles"
I've also referred to a particular pair as my "lesbian couple", because 2 does bonded and both hated any fun-times with...