I would be worried about the buck too; he isn't so much the pimp but the over eager fella. Any doe that is scared, honking and or running amuck is traumatizing your buck if not frustrating him; which isn't fair to how he will react to the next doe.
My suggestion for a doe acting this way is to...