followon update:
The cage is simply two small for the growing boys, and the new cages aren't here yet (of course) so it is NIC and zip ties to the rescue. I've fashioned a "play pen" off the main cage, put a pan down, and put hay on the pan. Thus far, things are going much better than when...